काताकाना का प्रयोग ध्वन्यात्मक संकेतन के रूप में अधिक बार किया जाता है जबकि हिरागाना को अधिक बार व्याकरण संकेतन के रूप में प्रयोग किया जाता है। विभिन्न व्याकरणिक और कार्य शब्द, जैसे कण, हीरागाना में लिखे गए हैं। जापानी में लिखते समय, विशेष रूप से औपचारिक सेटिंग में, आपको व्याकरणिक शब्दों को लिखने के लिए केवल हीरागाना का उपयोग करना चाहिए।
क्या जापानी लोग हीरागाना या कांजी का ज्यादा इस्तेमाल करते हैं?
आखिरकार, 46 हीरागाना का पूरा सेट 26-अक्षर वाले अंग्रेजी वर्णमाला से बड़ा है, फिर भी यह 2,000 या उससे अधिक नियमित उपयोग की तुलना में कहीं अधिक प्रबंधनीय है कांजी, एकत्रित समूह जो पूर्ण वयस्क जापानी साक्षरता के लिए लिटमस टेस्ट के रूप में कार्य करता है।
क्या मुझे हीरागाना या कटकाना सीखना चाहिए?
कताकाना का उपयोग केवल कुछ शब्दों तक ही सीमित है, इसलिए 'हीरागाना से शुरू करना अधिक उपयोगी होगा। यदि आप जल्द ही जापान जा रहे हैं, हालांकि, मैं पहले कताकाना सीखने की सलाह दूंगा क्योंकि आप इसे जानकर और भी बहुत कुछ पढ़ पाएंगे (विशेषकर मेनू और सामान!)
क्या कटकाना हीरागाना से कठिन है?
हिरागाना कठिन है लेकिन काताकाना और भी कठिन है विशेष रूप से गैर-चीनी लोगों के लिए।
क्या एनीमे हीरागाना या कटकाना का उपयोग करता है?
यह एक सुरक्षित शर्त है कि "एनीमे" किसी अन्य भाषा से उधार लिया गया शब्द है। ऐनी मात्सुमोतो स्टीवर्ट [कोडनशा] द्वारा "ऑल अबाउट कटकाना" पुस्तक में, कटकाना का एक उद्देश्य अन्य भाषाओं से उधार लिए गए शब्दों के लिए है। वर्तनी "एनीमे" आम हैउपयोग।