एडीए स्पष्ट रूप से कम सुनने वाले और बधिर व्यक्तियों के साथ उचित संचार की आवश्यकता को स्पष्ट रूप से बताता है। विशेष रूप से, एडीए कहता है: … इसलिए, सार्वजनिक आवास के किसी भी स्थान पर सांकेतिक भाषा दुभाषिए प्रदान करने की आवश्यकता है या कम सुनने वाले व्यक्तियों के लिए संचार के अन्य प्रभावी साधन।
क्या किसी व्यवसाय को एक सांकेतिक भाषा दुभाषिया प्रदान करना होता है?
सभी नियोक्ताओं और/या भर्ती विभाग को एक बधिर और कम सुनने वाले उम्मीदवार के साक्षात्कार के लिए एकएएसएल दुभाषिया प्रदान करना आवश्यक है। आपके द्वारा प्रदान किए जाने वाले व्यवसाय और/या सेवाओं का प्रकार इस बात का कारक नहीं होना चाहिए कि आपको ASL दुभाषिया प्रदान करना चाहिए या नहीं।
क्या सांकेतिक भाषा दुभाषियों की आवश्यकता है?
कई सेटिंग्स में योग्य दुभाषियों की मांग मौजूद है: शैक्षिक व्याख्या K-12 और उच्च शिक्षा सेटिंग्स में; समुदाय में, जैसे डॉक्टर के पास जाना, अदालत में पेश होना, और व्यावसायिक बैठकें; और वीडियो रिले सेवाओं (वीआरएस) और वीडियो रिमोट इंटरप्रेटिंग (वीआरआई) सेवाओं के प्रावधान के लिए।
दुभाषियों के बारे में एडीए क्या कहता है?
एडीए दुभाषियों के उपयोग सहित प्रभावी संचार प्रदान करने की जिम्मेदारी देता है, सीधे कवर की गई संस्थाओं पर। उन्हें किसी व्यक्ति को अपने लिए व्याख्या करने के लिए किसी व्यक्ति को लाने की आवश्यकता नहीं हो सकती है। एक कवर इकाई केवल दो स्थितियों में व्याख्या करने के लिए एक साथी पर भरोसा कर सकती है।
संकेत भाषा प्रदान करने के लिए कौन जिम्मेदार हैसार्वजनिक सेवा क्षेत्रों में दुभाषिए?
एल्ड्रिज बनाम ब्रिटिश कोलंबिया (अटॉर्नी जनरल) [1997]: कोर्ट ने फैसला सुनाया कि सांकेतिक भाषा की व्याख्या प्रदान करना सरकारों की जिम्मेदारी है।