अधिकांश टारगम्स पहली और सातवीं शताब्दी सीई के बीच, रैबिनिक काल के बीच रचे गए थे। टारगम्स नामक अरामी अनुवाद कुमरान में दिखाई देते हैं, लेकिन उनमें बाद के टारगम्स की विशिष्ट शैली का अभाव है।
सबसे पुराना टारगम क्या है?
पांडुलिपि ए और ई फिलीस्तीनी टारगम में सबसे पुराने हैं और लगभग सातवीं शताब्दी के हैं। पाण्डुलिपियों सी, ई, एच और जेड में केवल उत्पत्ति के अंश हैं, ए एक्सोडस से जबकि एमएस बी में ड्यूटेरोनोमियम के साथ-साथ दोनों के छंद हैं।
ओंकेलोस कब लिखा गया था?
टार्गम ओन्केलोस (या ओन्केलोस; हिब्रू:, तर्गम 'अनक्यूलिस) टोरा का प्राथमिक यहूदी अरामी टारगम ("अनुवाद") है, जिसे मूसा की पांच पुस्तकों के आधिकारिक अनुवादित पाठ के रूप में स्वीकार किया गया है और माना जाता है कि इसे दूसरी सदी की शुरुआत में लिखा गया था।
मसोरेटिक पाठ कब लिखा गया था?
यह स्मारकीय कार्य छठी शताब्दी के आसपास शुरू किया गया था और 10वीं में पूरा किया गया था, जहां तक संभव हो, इसे पुन: पेश करने के प्रयास में, बेबीलोनिया और फिलिस्तीन में तल्मूडिक अकादमियों के विद्वानों द्वारा पूरा किया गया था।, हिब्रू पुराने नियम का मूल पाठ।
सामरी पंचग्रंथ कितने साल का है?
सामैरिटन पेंटाटेच की लिपि, सेप्टुआजेंट के साथ कई बिंदुओं पर इसके घनिष्ठ संबंध, और वर्तमान हिब्रू पाठ के साथ इसके और भी करीबी समझौते, सभी एक तारीख का सुझाव देते हैं लगभग 122 ईसा पूर्व.
